Jak se lidé mohou probudit z té nejhorší noční můry?
Както като се събуждаш от най-ужасния си кошмар.
Jeden ze způsobů, jak jsem se přizpůsobil bylo věnovat se věcem, se kterými se lidé mohou ztotožnit.
Един от начините, който приложих, е да търся хора с подобни интереси.
Tak dlouho, jak se lidé mohou měnit, se svět změní.
Докато хората могат да се променят, светът може да се променя.
Děkuji a vím, že můžu být drsná a náročná ale chci zkusit se změnit, protože věřím, že se lidé mohou změnit.
Благодаря и знам, че понякога съм рязка и груба но искам да опитам да се променя, защото вярвам, че хората се променят.
Zde se lidé mohou setkat s našimi realitními agenty neformálním, ale hygienickým způsobem.
Там хората ще могат да се срещнат с нашите истински агенти в една неофициална, но хигиенична обстановка.
Jak se lidé mohou stát lepšími, Donalde?
Как могат хората да станат по-добри, Доналд?
Myslíš si, že se lidé mohou změnit?
Мислиш ли, че хората се променят?
Nikdy mě nepřestane udivovat, jak se lidé mohou otočit zády k vlastní rodině.
Не спирам да се удивлявам как хората могат да обърнат гръб на семейството си.
Jsem moc ráda, že si myslíš, že se lidé mohou změnit.
Много се радвам, че така мислиш.
Věříš, že se lidé mohou změnit?
Вярвате ли че хората се променят? ugh!
Nevěříš, že se lidé mohou změnit?
Не вярваш, че хората могат да се променят?
Ty připouštíš, že se lidé mohou změnit?
Признаваш ли, че хората могат да се променят?
Ale pokud se mě ptáš, jestli si myslím, že se lidé mohou změnit, kdybych nevěřila, nemohla bych dělat, co dělám.
Наиситна. Но ако ме питаш дали хората се променят, ако не вярвах това, нямаше да мога да правя каквото правя.
Když si řekl, že se lidé mohou spálit, styděl si se.
Като каза "Могат да пострадат хора" на лицето ти се изписа срам.
Chtěla jsem tomu věřit tak moc, že jsem málem začala řezat do dítěte, abych se přesvědčila, že se lidé mohou změnit, že já je mohu změnit.
Исках да вярвам, толкова много, че почти нарязах бебето за да се убедя, че хората могат да се променят, че мога да ги променя.
Věříte tomu, že se lidé mohou změnit?
Вярваш ли, че хората могат да се променят?
Vy si nemyslíte, že se lidé mohou změnit?
Не мислиш ли, че хората могат да се променят?
Věřím, že se lidé mohou změnit.
Вярвам, че хората могат да се променят.
Já jsem důkazem toho, že se lidé mohou změnit také uvnitř.
Но аз съм напълно сигурен, че хората се променят и отвътре.
Graysone, je tu tak tisíc způsobů, jak se lidé mohou znát.
Оо, Грейсън има хиляди различни начини хората да се запознаят.
Jistě, ale pokud to jsou vraždy, jak se lidé mohou udržet v bezpečí?
Да, но ако все пак са убийства, как могат хората да се опазят в безопасност?
Nevěděl jsem, že se lidé mohou takhle změnit.
Не знаех, че хората могат да се променят така.
Já věřím, že se lidé mohou takhle změnit, ale to neplatí o mém otci.
Вярвам, че хората се променят, но това не се отнася за татко.
Kdybych si nemyslel, že se lidé mohou změnit, nedělal bych tuhle práci.
Ако мислех, че хората не могат да се променят нямаше да върша тази работа.
Věříš, že se lidé mohou změnit.
Вярваш, че хората могат да се променят.
Konečně se lidé mohou vrátit ke svým normálním životům.
Най-накрая хората могат да се върнат към нормалния си живот.
Ale taky vím, že se lidé mohou změnit.
Но също знам, че хората могат да се променят.
Hledali jsme někoho jako vás... někoho nezkorumpovatelného, hrdinu, se kterým se lidé mohou ztotožnit.
Търсихме сме някой като теб... някой, който не е подкупен, акредитиран герой, на когото хората могат да се доверят.
Pravidelně také provozujeme webináře a živé workshopy, na kterých se lidé mohou zúčastnit a zažít soustředěný vzdělávací zážitek.
Също така периодично провеждаме уеб-семинари и живи уъркшопове, където хората могат да присъстват и да се насладят на фокусирано учене.
Portály jsou obvyklým atributem života, díky němuž se lidé mohou okamžitě pohybovat tisíci kilometry.
Портали са обичайният атрибут на живота, благодарение на който хората могат незабавно да се движат на хиляди километри.
Konzultace začíná 7. července 2010 a trvá do 15. listopadu 2010, tedy čtyři měsíce, během nichž se lidé mohou zamýšlet nad položenými otázkami a odpovídat.
Периодът на провеждане на консултацията е от 7 юли 2010 г. до 15 ноември 2010 г., което предоставя повече от четири месеца за разглеждане и отговор на поставените въпроси.
Potřebují určité plánování, než se lidé mohou přijmout nebo vyluhovat je.
Те призовават за някои планиране преди хората да могат да се хранят или да ги инжектират.
„Prostor bez vnitřních hranic, ve kterém se lidé mohou volně pohybovat, je jedním z největších úspěchů evropské spolupráce, je to něco, z čeho mají lidé skutečně prospěch.
„Пространството без вътрешни граници, в което хората могат да се движат свободно, е едно от най-големите постижения на европейското сътрудничество и е от реална полза за гражданите.
Takže znám rozdíl mezi tím, co nutíme lidi dělat, obory, které jsou obecně rozšířené a obory, kterým se lidé mohou věnovat z jejich vlastního zájmu nebo do nich mohou být dokonce úplně ponoření.
Правя разграничение между това, което караме хората да правят и предмета, който е основен и предмета, който хората биха следвали заради собствения си интерес, а може би биха били вдъхновени от него.
Asi se hodně obáváte toho, že se lidé mohou nechat příliš snadno ukolébat v domnění, že je to bezpečné a že se stane nějaká hrozná nehoda, která vrátí celou věc na začátek.
Предполагам, че голямото ти притеснение е, че хората наистина се изкушават прекалено рано да мислят, че е безопасно, и че ще се появи някой ужасен инцидент, който ще забави развитието на нещата.
Ale města vám dávají tu možnost vytvářet nová místa s novými pravidly, pro která se lidé mohou rozhodnout.
Но градовете ви дават тази възможност, да се създават нови места с нови правила, където хората могат да се установят.
0.94527387619019s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Както като се събуждаш от най-ужасния си кошмар. 